1Vedação elástica emgrafite Garante uma vedação independente das variações de temperatura às quais a válvula está sujeita
2 Anel antifricção duplo Garante um menor torque de acionamento da válvula Menor desgaste em relação à execução com anel único
3 Dispositivo antiestático (continuidade elétrica entre esfera, haste e corpo) Evita-se a eletricidade estática que pode causar faíscas em um ambiente explosivo ou inflamável. Segurança garantida do contato durante toda a vida útil da válvula
4 Molas de copo com pré-carga independente A pré-carga das molas de copo é independente da rotação do eixo: a abrasão do pacote-guarnições em "V" é portanto reduzida ainda mais, garantindo uma elevada ciclicidade da válvula. Permitem manter energizadas as guarnições tipo “chevron” (em V), evitando perdas para o exterior, diante de consideráveis variações de temperatura.
5 Pacote de guarnições em “V” com três guarnições mais o-ring Uma vedação perfeita é garantida mesmo após um grande número de ciclos
6 Casquilho a haste Guia adicional a haste
6/7 Guarnição da cobertura + casquilho haste Câmara de vedação secundária independente do pacote Chevron
Maior precisão no alinhamento dos eixos, graças ao processamento do bruto ao acabado com um único posicionamento. Maior vida útil da própria válvula. Menor torque de acionamento
Manutenção fácil diretamente na planta
Contenção dos custos durante a fase de manutenção
Certificado “Fire safe” Garante a vedação da válvula também em caso de incêndio
Certificado ATEX Permite a instalação na presença de ambiente potencialmente explosivo
Certificação TA LUFT fugitive emission Garante um alto grau de segurança da vedação para o exterior
Certificado PED Conformidade total com as normas europeias de segurança para os dispositivos sob pressão
Certificação AD2000 De acordo com os standards alemãos
Certificados até SIL 3 Alto nível de segurança funcional
CARACTERÍSTICAS GERAIS • Válvulas projetadas especificamente para a indústria química. • Esfera flutuante, passagem total. • Vedação sede-macia RPTFE • Normas para flanges de conexão: EN 1092-1 • Classe de pressão: PN16-40 • Espaçamento: short and long pattern • Dispositivo antiestático EN12662-2 • Vedação da haste: pacote em V • Haste anti-expulsão • Perfuração do plano para atuador conforme ISO 5211 • Ângulo de fechamento >7° • Operating temperature: -40°C +150°C
EXECUÇÕES A PEDIDO • PROCHEMIE com sedes em PTFE+25% C.F. (Operating temperature: -40°C +200°C) • PROCHEMIE com sedes em Modified PTFE (Operating temperature: -40°C +150°C) • Alavanca com tranca e Extensão da haste • Para outros tipos de execução entrar em contato com nosso departamento de vendas.
CERTIFICAÇÕES • Em conformidade com as diretrizes europeias PED 2014/68/UE; AD2000 HP0/A4; • Fugitive Emission UNI EN ISO 15848, (ISO-FE-AH-C03-SSA); TA-LUFT (60000 ciclos) VDI 2440; • FIRE SAFE: ISO 10497 Third ed. 2010 / API 607 Sixth ed. 2010 (DN150 ONLY FIRE SAFE DESIGN) • Até SIL 3 - IEC 61508 • Em conformidade com a diretiva ATEX 2014/34/UE , certificado ATEX A PEDIDO. • EAC.
NORMAS DE DESIGN • Espessuras do corpo de acordo com: ASME B16.34, ASME VIII div.1, EN 12516; PAS 1085
DIMENSÕES
MEDIDA
PN
ØE
A
B
C
ØG
ØR
S
P
ØH
FUROS
ØI
ISO 5211
ØM
ØN
ØF/T
K
L (F1)
L (F4)
PESO Kg (F1)
PESO Kg (F4)
DN [mm]
[polegada]
DN 15
1/2"
16-40
13
47
61
12
95
45
2
16
65
4
14
F04
42
M5
12/8
48
130
115
2,93
2,86
DN 20
3/4"
16-40
19
50
64
12
105
58
2
18
75
4
14
F04
42
M5
12/8
51
150
120
3,62
3,56
DN 25
1"
16-40
25
62
79
15
115
68
2
18
85
4
14
F05
50
M6
16/10
49
160
125
4,73
4,63
DN 32
1" 1/4
16-40
32
67
84
15
140
78
2
18
100
4
18
F05
50
M6
16/10
52
180
130
7,13
6,55
DN 40
1" 1/2
16-40
38
85,5
113,5
23
150
88
3
18
110
4
18
F07
70
M8
22/14
55
200
140
11,5
10,9
DN 50
2"
16-40
51
95
123
23
165
102
3
20
125
4
18
F07
70
M8
22/14
61
230
150
13,6
12,6
DN 65
2" 1/2
16
64
131
164
30
185
122
3
18
145
4
18
F10
102
M10
30/18
71
290
170
22,2
18,7
25-40
22
8
18
24,3
20,5
DN 80
3"
16-40
76
138
171
30
200
138
3
24
160
8
18
F10
102
M10
30/18
78
310
180
29
26
DN 100
4"
16
102
168
201
30
220
158
3
20
180
8
18
F10
102
M10
30/18
96
350
190
38,1
32,6
25-40
235
162
24
190
8
22
94
43,8
37,8
DN 150
6"
16
152
220
262,5
35
285
212
3
22
240
8
22
F14
140
M16
45/30
168
480
350 (F5)
98,5
91 (F5)
DIMENSÕES
MEDIDAS
PN
ESPAÇAMENTO
CÓDIGO DO ARTIGO
H
Y
ØV
KIT ALAVANCA
DN [mm]
[polegada]
DN 15
1/2"
16/40
F4
LP004F000A0000N000
82
152
---
KLVVP004
F1
LP004F100A0000N000
DN 20
3/4"
16/40
F4
LP005F000A0000N000
85
152
---
KLVVP004
F1
LP005F100A0000N000
DN 25
1"
16/40
F4
LP006F000A0000N000
102
277
---
KLVVP006
F1
LP006F100A0000N000
DN 32
1" 1/4
16/40
F4
LP007F000A0000N000
107
277
---
KLVVP006
F1
LP007F100A0000N000
DN 40
1" 1/2
16/40
F4
LP008F000A0000N000
132
352
---
KLVVP008
F1
LP008F100A0000N000
DN 50
2"
16/40
F4
LP009F000A0000N000
142
352
---
KLVVP008
F1
LP009F100A0000N000
DN 65
2" 1/2
16
F4
LP010E000A0000N000
195
452
---
KLVVP010
F1
LP010E100A0000N000
25/40
F4
LP010I000A0000N000
195
452
---
KLVVP010
F1
LP010I100A0000N000
DN 80
3"
16/40
F4
LP011F000A0000N000
203
452
---
KLVVP010
F1
LP011F100A0000N000
DN 100
4"
16
F4
LP012E000A0000N000
233
452
---
KLVVP010
F1
LP012E100A0000N000
25/40
F4
LP012I000A0000N000
233
452
---
KLVVP010
F1
LP012I100A0000N000
DN 150
6"
16
F5
RP014E000A0000N000
618
346
500
*RRM011G00Q36001004 + SG500 Kit: KCF145596
F1
RP014E100A0000N000
* Reductor
MATERIAIS
N°
DESCRIÇÃO
MATERIAL
1
Cuerpo
1.4408
2
Terminal
1.4408
3
Esfera
1.4408/CF8M
4
Haste
1.4404/316 S.S.
5
Sedes
PTFE+15% Preenchido com Vidro
6
Guarnição Corpo-Terminal
Grafito
7
Anéis anti-fricção
Modified PTFE
8
Pacote em V Chevron
Modified PTFE
9
V pacote Chevron
Modified PTFE
10
Pacote em V Chevron
Modified PTFE
11
Anel aperta guarnição
1.4404/316 S.S.
12
Molas de copo
1.4310/301 S.S.
13
Guarnição Corpo-Cobertura Superior
Grafite
14
Anel aperta molas de copo
1.4404/316 S.S.
15
Casquilho haste
Devlon
16
Cobertura superior
1.4404/316 S.S.
17
Parafusos da cobertura superior
A4-70
18
Parafusos Corpo-Terminal
A4-70
19
Anel espaçador
PTFE+25% Preenchido com Carbono
20
Alavanca
1.4301/304 S.S.
21
Porca da Haste
A4-70
22
Trava da alavanca
1.4404/316 S.S.
23
Parafuso de parada da alavanca
A4-70
24
Redutor
Ferro fundido (pintado)
25
Volante
Aço carbono (pintado)
EXTENSÃO GUIADA POR FUSÃO A ALAVANCA
MATERIAIS
PART. N°
DESCRIÇÃO
MATERIAL
1
Extensão
AISI304 S.S.
2
Pino
AISI 430 F
3
Bucha
DELRIN
4
O-RING
NBR
5
Alavanca
Fe 37 galvanizado(*)
6
Porca
aço carbono galvanizado (*)
7
Trava da alavanca
aço carbono galvanizado (*)
8
Parafuso de parada da alavanca
A2-70
9
Espaçador
PTFE Carbon Filled
(*): A pedido disponível em 304 S.S.
DIMENSÕES
ISO VÁLVULA
ØA
ØB
ØM
ØN
F/T
X
Y
F03
36
5,5
36
5,5
10/6
38,5
141,5
F04
42
5,5
42
M5
12/8
45,5
151,5
F05
50
6,5
50
6,5
16/10
48,5
276,5
F07
70
8,5
70
8,5
22/14
57,5
351,5
F10
102
11
102
11
30/18
79,5
451,5
NOTA: O código da extensão depende do tipo de acionamento e da conexão da válvula; requerer junto com o pedido
EXTENSÃO GUIADA POR FUSÃO PARA ATUADOR
MATERIAIS
PART. N°
DESCRIÇÃO
MATERIAL
1
Extensão
ASTM A351 CF8M
2
Pino
AISI 430 F
3
Bucha
DELRIN
4
O-RING
NBR
NOTA: O código da extensão depende do tipo de acionamento e da conexão da válvula; requerer junto com o pedido.
EXTENSÃO GUIADA SOLDADA A ALAVANCA
MATERIAIS
PART. N°
DESCRIÇÃO
MATERIAL
1
Extensão
304 s.s.
2
Pino
AISI 430 F
3
Bucha
DELRIN
4
O-Ring
NBR
5
Alavanca
Fe 37 galvanizado (*)
6
Porca
aço carbono galvanizado (*)
7
Parada da alavanca
aço carbono galvanizado (*)
8
Parafuso de parada da alavanca
A2-70
9
Porca de parada da alavanca
A2-70 (**)
10
Espaçador
PTFE Carbon Filled
(*): A pedido disponível em 304 S.S. (**):não presente nas válvulas com conexão iso F04.
DIMENSÕES
ISO VÁLVULA
ØA
ØB
ØM
ØN
F/T
X
Y
F03
36
5,5
36
5,5
10/6
38,5
141,5
F04
42
5,5
42
M5
12/8
45,5
151,5
F05
50
6,5
50
6,5
16/10
48,5
276,5
F07
70
9
70
9
22/14
57,5
351,5
F10
102
11
102
11
30/18
79,5
451,5
NOTA: O código da extensão depende do tipo de acionamento e da conexão da válvula; requerer junto com o pedido.
EXTENSÃO GUIADA SOLDADA PARA ATUADOR
MATERIAIS
PART. N°
DESCRIÇÃO
MATERIAL
1
Extensão
304 S.S.
2
Pino
AISI 430 F
3
Bucha
DELRIN
4
O-RING
NBR
NOTA: O código da extensão depende do tipo de acionamento e da conexão da válvula; requerer junto com o pedido.
EXTENSÃO COM VEDAÇÃO ADICIONAL
MATERIAIS
PART. N°
DESCRIÇÃO
MATERIAL
1
Extensão
304 s.s.
2
Pino
AA564 TP.630 (17-4ph)
3
Anel Anti-fricção
TFM1600
4
O-Ring
FKM
5
Gaxeta Em V
TFM1600
6
Anel Aperta-guarnição
304 s.s.
7
Molas prato
50CrV4 Galvanizado
8
Porca de haste
UNI 3740-1 6S Galvanizado
9
Placa de Bloqueio da Porca
304 s.s.
10
Guarnição de vedação
GRAFOIL
DIMENSÕES
ISO VÁLVULA
ØA
ØB
ØM
ØN
F/T
C
D
F03
36
5,5
36
M5
10/6
20
10,2
F04
42
5,5
42
M5
12/8
26
15,1
F05
50
6,5
50
M6
16/10
35
21,2
F07
70
8,5
70
M8
22/14
47,5
28,4
F10
102
10,5
102
M10
30/18
61
35,2
NOTA: O código da extensão depende do tipo de acionamento e da conexão da válvula; requerer junto com o pedido.
Atuador de efeito duplo e efeito simples em aço inoxidável
